Los dos pilotos volaban en un carguero 747-400 en la ruta que conecta regularmente Dubai y Colonia (Alemania), cuando el avión, por causas desconocidas, se estrelló cerca de aeropuerto internacional de Dubai poco después de despegar.Esta es una tragedia terrible, y todos en UPS queremos expresar nuestras más profundas condolencias a las familias y amigos de ambos miembros de la tripulación, dijo el CEO de UPS, Scott Davis.El Capitán Lampe, de 48 años, trabajaba en UPS desde 1995; y el primer oficial Bell, de 38 años, desde 2006. Ambos tripulantes partieron de la base de UPS en Anchorage (Alaska). La aeronave sólo tenía tres años y en junio había pasado una inspección exhaustiva.National Transportation Safety Board (NTSB) ha enviado ya un equipo de investigación para ayudar a la Autoridad General de Aviación Civil (GACC) de los Emiratos Árabes Unidos en la investigación del accidente. FlotaUPS posee el 12 cargueros 747-400, ocho de los cuales son nuevos, y cuatro de los cuales han sido adquiridos a otras compañías y adaptados para el uso de UPS. El avión, que tiene una capacidad de carga útil de cerca de 258.600 libras, se utiliza en las rutas internacionales de largo alcance, como el vuelo regular Dubai-Colonia.