El traslado de toda la carga se ha efectuado gracias a un importante despliegue de medios técnicos y en una espectacular operación de cirugía logística. Según los datos que aporta la transitaria: "A partir de las 21 h. llegaron 37 trailers cargados con la escenografía, el vestuario y un total de 90 personas entre personal del Cirque du Soleil, ADF, la compañía de handling aeroportuario WFS y de la firma José Llinás e Hijos, todas ellas involucradas en el éxito de la operación. A las 02:30 h. todos los camiones de la gira estaban descargados y preparados y a las 7 h. había más de 130 planchas listas para su embarque con destino a Tokio en tres aeronaves cargueras B-747 -400 pertenecientes a la compañía Atlas". Las operaciones se han llevado a cabo en las instalaciones de José Llinás e Hijos en la ZAL Prat del Puerto de Barcelona y en la plataforma de WFS en el Aeropuerto de El Prat bajo la supervisión de Francesc Campillo y de Carlos Arauz, de las oficinas de ADF en Barcelona y Madrid, respectivamente.